In the first episode of Monthly Update with Monogue for the 2025-26 school year, Superintendent Dr. Dana Monogue visits Kromrey Middle School to learn how student leaders in the Latino Student Union are celebrating Hispanic Heritage Month. She also highlights staff achievements, Homecoming Week activities, MCPASD’s updated Mission and Vision, and A Cardinal’s Journey.
Hispanic Heritage Month
Dr. Monogue met with members of the Latino Student Union at Kromrey Middle School to learn about the importance of Hispanic Heritage Month. Students shared their diverse backgrounds and explained how their role models inspire them to take pride in their heritage.
New Educator Induction
MCPASD proudly welcomed 80 new teachers, paraeducators, and staff members during the New Educator Induction event in August. They met with colleagues and District leaders and participated in team-building activities to prepare for their new roles serving our students.
First Day of School
Students and staff marked the first day of the 2025-26 school year on Sept. 2. Each grade level celebrated with different activities, including the Class of 2026 holding their Senior Sunrise event. We are excited for another year of helping students learn and grow!
A Cardinal’s Journey
All MCPASD students are now following our future-preparedness framework: A Cardinal’s Journey, which is a comprehensive guide for student success. Every staff member will guide students in developing the Cardinal Mindset (Curious, Accountable, Community-Oriented, and Self-Aware) and the Cardinal Foundations (Communication, Collaboration, Critical Thinking and Problem Solving, and Adaptability), which are the essential skills and attitudes that students need for success after graduation.
New Mascot Logos
All seven MCPASD elementary schools have new logos for their mascots: Elvis the Eagle, Phin Swimmington the Dolphin, Leo the Lion, Peanut the Prairie Dog, Wolfie the Wolf, Sunny the Lion, and Willy the Wolverine. Staff and parents provided input on the new designs, and students voted on the final versions for each school.
Student Activities Fair
Middleton High School hosted the Student Activities Fair on Sept. 9 to introduce students to nearly 100 clubs and organizations that will help them grow outside of the classroom. There is a range of activities available for students to choose from, with topics including music, theater, language arts, finance, community service, and more.
Middleton Meals Matter Anniversary
Middleton Meals Matter, the nonprofit led by Middleton High School students, recently celebrated its one-year anniversary. The group collected more than 58,000 pounds of food for people in need in its first year and is expanding to more high schools in Dane County and across the country.
Homecoming Week
Middleton High School and Clark Street Community School celebrated Homecoming Week from Sept. 15-19 with the theme “Under the Sea.” Activities included the Homecoming Parade, Pep Assembly, Hall of Fame Induction, and Homecoming Football Game. The week ended with the Homecoming Dance on Sept. 20.
International IT Professionals Day
MCPASD recognized the talented Technology Services team for International IT Professionals Day on Sept. 16. The team supports nearly 9,000 devices throughout the District, and works year-round to ensure devices are secure and running smoothly for students and staff.
International Translation Day
Our District is excited to celebrate our interpreter-translators for International Translation Day on Sept. 30. MCPASD’s students, staff, and families speak more than 64 different languages at home. Our interpreter-translators work at the District level and within our schools to support multilingual students and families and help them thrive.
MCPASD App Notifications
The MCPASD app is a great way for families to stay connected to our District and stay informed on things happening in their child’s school, including events and activities. Families can download the app and subscribe to the schools whose notifications they want to see.
Mission & Vision
We are proud to share our District’s updated Mission and Vision, which guides our work with students and staff. Our mission – we know our students’ stories and build upon their strengths to inspire them locally so they are prepared globally – and our vision – Engage. Empower. Evolve. – are both connected to A Cardinal’s Journey.
Septiembre de 2025 | ACTUALIZACIÓN MENSUAL CON MONOGUE
En el primer episodio de Actualización Mensual con Monogue para el año escolar 2025-26, la superintendente Dra. Dana Monogue visita la Escuela Intermedia Kromrey para conocer cómo los líderes estudiantiles de la Unión de Estudiantes Latinos celebran el Mes de la Herencia Hispana. También destaca los logros del personal, las actividades de la Semana de Bienvenida, la Misión y Visión actualizadas de MCPASD y la trayectoria de un Cardenal.
Mes de la Herencia Hispana
La Dra. Monogue se reunió con miembros de la Unión de Estudiantes Latinos en la Escuela Intermedia Kromrey para aprender sobre la importancia del Mes de la Herencia Hispana. Los estudiantes compartieron sus diversos orígenes y explicaron cómo sus modelos a seguir los inspiran a enorgullecerse de su herencia.
Inducción de Nuevos Educadores
MCPASD dio la bienvenida con orgullo a 80 nuevos maestros, auxiliares docentes y miembros del personal durante el evento de Inducción de Nuevos Educadores en agosto. Se reunieron con colegas y líderes del Distrito y participaron en actividades de trabajo en equipo para prepararse para sus nuevas funciones al servicio de nuestros estudiantes.
Primer Día de Clases
El 2 de septiembre, estudiantes y personal celebraron el primer día del año escolar 2025-26. Cada grado celebró con diferentes actividades, incluyendo la celebración del Amanecer de los Seniors de la Generación 2026. ¡Estamos entusiasmados por otro año ayudando a los estudiantes a aprender y crecer!
El Trayecto/Viaje de un Cardenal
Todos los estudiantes de MCPASD ahora siguen nuestro marco de preparación para el futuro: El Trayecto/Viaje de un Cardenal, una guía completa para el éxito estudiantil. Cada miembro del personal guiará a los estudiantes en el desarrollo de la Mentalidad Cardenal (Curioso, Responsable, Orientado a la Comunidad y Consciente de Sí Mismo) y los Fundamentos Cardenales (Comunicación, Colaboración, Pensamiento Crítico y Resolución de Problemas, y Adaptabilidad), que son las habilidades y actitudes esenciales que los estudiantes necesitan para el éxito después de graduarse.
Nuevos Logotipos de Mascotas
Las siete escuelas primarias de MCPASD tienen nuevos logotipos para sus mascotas: Elvis el Águila, Phin Swimmington el Delfín, Leo el León, Peanut el Perro de la Pradera, Wolfie el Lobo, Sunny el León y Willy el Glotón. El personal y los padres aportaron sus ideas sobre los nuevos diseños, y los estudiantes votaron por las versiones finales de cada escuela.
Feria de Actividades Estudiantiles
La Escuela Preparatoria Middleton organizó la Feria de Actividades Estudiantiles el 9 de septiembre para presentar a los estudiantes cerca de 100 clubes y organizaciones que les ayudarán a crecer fuera del aula. Hay una variedad de actividades disponibles para que los estudiantes elijan, con temas que incluyen música, teatro, artes de lenguaje y literatura, finanzas, servicio comunitario y más.
Aniversario de Middleton Meals Matter
Middleton Meals Matter, la organización sin fines de lucro dirigida por estudiantes de la Escuela Preparatoria Middleton, celebró recientemente su primer aniversario. El grupo recolectó más de 58,000 libras de alimentos para personas necesitadas en su primer año y se está expandiendo a más escuelas preparatorias en el condado de Dane y en todo el país.
Semana de Bienvenida
La Escuela Preparatoria Middleton y la Escuela Comunitaria Clark Street celebraron la Semana de Bienvenida del 15 al 19 de septiembre con el tema "Bajo el Mar". Las actividades incluyeron el Desfile de Bienvenida, la Asamblea de Animadores, la Inducción al Salón de la Fama y el Partido de Fútbol Americano de Bienvenida. La semana finalizó con el Baile de Bienvenida el 20 de septiembre.
Día Internacional de los Profesionales de TI
MCPASD reconoció al talentoso equipo de Servicios Tecnológicos en el Día Internacional de los Profesionales de TI, el 16 de septiembre. El equipo da soporte a casi 9,000 dispositivos en todo el Distrito y trabaja todo el año para garantizar que los dispositivos sean seguros y funcionen sin problemas para los estudiantes y el personal.
Día Internacional de la Traducción
Nuestro Distrito se complace en celebrar a nuestros intérpretes-traductores en el Día Internacional de la Traducción, el 30 de septiembre. Los estudiantes, el personal y las familias de MCPASD hablan más de 64 idiomas diferentes en casa. Nuestros intérpretes-traductores trabajan a nivel de Distrito y dentro de nuestras escuelas para apoyar a los estudiantes y familias multilingües y ayudarlos a prosperar.
Notificaciones de la aplicación de MCPASD
La aplicación de MCPASD es una excelente manera para que las familias se mantengan conectadas con nuestro Distrito y se mantengan informadas sobre las actividades escolares de sus hijos, incluyendo eventos y actividades. Las familias pueden descargar la aplicación y suscribirse a las notificaciones de las escuelas que desean ver.
Misión y Visión
Nos enorgullece compartir la Misión y Visión actualizadas de nuestro Distrito, que guían nuestro trabajo con los estudiantes y el personal. Nuestra misión (conocer las historias de nuestros estudiantes y aprovechar sus fortalezas para inspirarlos localmente y prepararlos globalmente) y nuestra visión (involucrar, empoderar, evolucionar) están conectadas con la Trayectoria de un Cardenal.
Student Activities Fair and Pep Assembly photo credit: Kyle Kohl-Perez
Middleton Meals Matter photo credit: @middletonmealsmatter on Instagram