Elm Lawn Elementary School

Dr. Monogue met with students Ellie, Maddy, Otto, and Theo at Kromrey Middle School to learn about their experiences in Ms. Jenna Peterson’s device-free classroom. Ms. Peterson, Ms. Maggie Bormann, and Mr. Nick Tormey have device-free classrooms this year, and they’re seeing improvements in student productivity and engagement. Dr. Monogue and the students discussed their reactions to going device-free and their advice for other students.

Referendum 2026

MCPASD is continuing its commitment to keeping the community informed about the operational referendum as the Nov. 3, 2026, election approaches. District leaders held community engagement sessions and dozens of meetings with MCPASD staff and local organizations to share information about the referendum and answer questions. We encourage community members and anyone who missed the meetings to visit our referendum web page, which has helpful resources as well as answers to frequently asked questions.

Leaders are also reminding voters to flip their ballot because MCPASD’s referendum question will appear on the back of the Nov. 3 ballot. Voters can find more details on voter registration and their polling place on our referendum web page.

Celebrating Principals, Custodians, Coaches, and Instructional Coaches

The month of October began with celebrations of National Principals Month. MCPASD’s 12 principals bring decades of experience across educational settings, including in classroom teaching and instructional coaching roles. We’re grateful to our principals for setting a positive example in their communities and raising school spirit.

On Oct. 2, MCPASD celebrated National Custodian Day. From early mornings to late nights, our custodians’ dedication ensures that our buildings remain clean, safe, and beautiful places to learn and work. We’re thankful for their support.

On Oct. 6, the District celebrated National Instructional Coaches Day and National Coaches Day. Instructional coaches provide personalized support for teachers in each school, help classrooms with implementation of curriculum, and encourage staff collaboration. In athletics and activities at the middle school and high school levels, our coaches and advisors serve as mentors for students. They help students develop important skills, including collaboration and adaptability, that will benefit them throughout their lives.

National School Lunch Week

MCPASD marked National School Lunch Week from Oct. 12-16 by putting a spotlight on the District’s Nutrition Services team. They run excellent food and nutrition programs across our schools and serve thousands of healthy breakfast and lunch meals every day, giving students the energy they need to learn and grow.

A Cardinal’s Journey Awards

The Board of Education recognized its first group of A Cardinal’s Journey Award winners for the 2026-27 school year during its Oct. 12 meeting. This ceremony also marked the first time that both students and staff received the awards.

The Board honored 10 students and staff who exemplify the Curious Mindset from our future-preparedness framework. In November, the Board will celebrate students and staff who embody the Community-Oriented Mindset. Staff can submit nominations for students, while staff and community members can submit nominations for MCPASD staff. Complete this Google Form by Sunday, Nov. 8, to nominate an individual who demonstrates the Community-Oriented Mindset.

National School Bus Safety Week

MCPASD recognized National School Bus Safety Week from Oct. 19-23. Bus drivers and additional members of our Transportation Services team ensure the safe transport of thousands of students to and from school every day as well as with field trips, athletic events, and more.

The Transportation Services team also provides CDL training for District staff and offers CDL exams to community members who want to drive a school bus. Please contact our Transportation team to learn more.

Fall Break Reminder

There will be no school on Thursday, Oct. 29, or Friday, Oct. 30, in observance of Fall Break. This time is for students and staff to rest and recharge. School resumes on Monday, Nov. 2.

Actualización mensual de octubre de 2026 con Monogue

En este episodio de Monthly Update with Monogue, la superintendente Dra. Dana Monogue visita a los alumnos de sexto grado en el aula de la Sra. Jenna Peterson, en la escuela Kromrey Middle School, para conocer cómo influyó en el aprendizaje la ausencia de dispositivos electrónicos. Asimismo, destaca la seguridad en los autobuses escolares, los premios «A Cardinal’s Journey», las celebraciones del personal y el referéndum operativo que se incluirá en la boleta electoral del 3 de noviembre de 2026.

Aulas sin dispositivos en la escuela secundaria Kromrey (Kromrey Middle School)

La Dra. Monogue se reunió con los estudiantes Ellie, Maddy, Otto y Theo de la escuela secundaria Kromrey para conocer sus experiencias en el aula sin dispositivos de la maestra Jenna Peterson. Las maestras Jenna Peterson y Maggie Bormann, así como el maestro Nick Tormey, cuentan con aulas sin dispositivos este año y están observando mejoras en la productividad y la participación de los alumnos. El Dr. Monogue y los estudiantes conversaron sobre sus reacciones ante la implementación de esta medida y compartieron consejos para otros estudiantes.

Referéndum de 2026

El MCPASD mantiene su compromiso de mantener a la comunidad informada sobre el referéndum operativo a medida que se acerca la elección del 3 de noviembre de 2026. Los líderes del distrito llevaron a cabo sesiones de participación comunitaria y docenas de reuniones con el personal del MCPASD y organizaciones locales para compartir información sobre el referéndum y responder preguntas. Invitamos a los miembros de la comunidad y a cualquier persona que no haya podido asistir a las reuniones a visitar nuestra página web, sobre el referéndum, donde encontrarán recursos útiles y respuestas a las preguntas frecuentes.

Los líderes también recuerdan a los votantes que deben darle la vuelta a la papeleta, ya que la pregunta del referéndum del MCPASD aparecerá en el reverso de la boleta del 3 de noviembre. Los votantes pueden encontrar más información sobre el registro electoral y su centro de votación en nuestra página web dedicada al referéndum.

Reconocimiento a directores, personal de mantenimiento, entrenadores y asesores pedagógicos

El mes de octubre comenzó con la celebración del Mes Nacional de los Directores. Los 12 directores de MCPASD aportan décadas de experiencia en diversos entornos educativos, incluyendo la enseñanza en el aula y funciones de asesoría pedagógica. Agradecemos a nuestros directores por dar un ejemplo positivo en sus comunidades y fomentar el espíritu escolar.

El 2 de octubre, MCPASD celebró el Día Nacional del Personal de Mantenimiento. Desde temprano en la mañana hasta altas horas de la noche, la dedicación de nuestro personal de mantenimiento garantiza que nuestras instalaciones permanezcan limpias, seguras y en buenas condiciones para el aprendizaje y el trabajo. Agradecemos su apoyo.

El 6 de octubre, el Distrito celebró el Día Nacional de los Asesores Pedagógicos y el Día Nacional de los Entrenadores. Los asesores pedagógicos brindan apoyo personalizado a los maestros de cada escuela, ayudan en la implementación del plan de estudios en las aulas y fomentan la colaboración entre el personal. En el ámbito deportivo y de actividades extracurriculares de las escuelas intermedias y secundarias, nuestros entrenadores y asesores actúan como mentores para los estudiantes. Ayudan a los alumnos a desarrollar habilidades importantes, como la colaboración y la adaptabilidad, que les beneficiarán a lo largo de sus vidas.

Semana Nacional del Almuerzo Escolar

El MCPASD conmemoró la Semana Nacional del Almuerzo Escolar, del 12 al 16 de octubre, destacando la labor del equipo de Servicios de Nutrición del distrito. Este equipo gestiona excelentes programas de alimentación y nutrición en nuestras escuelas y sirve miles de desayunos y almuerzos saludables cada día, proporcionando a los estudiantes la energía que necesitan para aprender y crecer.

Premios "A Cardinal’s Journey"

La Junta de Educación reconoció al primer grupo de galardonados con el premio "A Cardinal’s Journey" (El viaje de un Cardenal) correspondiente al año escolar 2026-27, durante su reunión del 12 de octubre. Esta ceremonia marcó también la primera vez que tanto estudiantes como miembros del personal recibieron estos galardones.

La Junta distinguió a 10 estudiantes y miembros del personal que ejemplifican la "Mentalidad de Curiosidad" (Curious Mindset), parte de nuestro marco de preparación para el futuro. En noviembre, la Junta reconocerá a estudiantes y miembros del personal que encarnan la "Mentalidad Orientada a la Comunidad" (Community-Oriented Mindset). El personal puede presentar nominaciones para estudiantes, mientras que tanto el personal como los miembros de la comunidad pueden nominar a integrantes del personal de MCPASD. Complete este formulario de Google antes del domingo 8 de noviembre para nominar a una persona que demuestre la "Mentalidad Orientada a la Comunidad".

Semana Nacional de Seguridad en el Autobús Escolar

El MCPASD conmemoró la Semana Nacional de Seguridad en el Autobús Escolar del 19 al 23 de octubre. Los conductores de autobuses y otros miembros de nuestro equipo de Servicios de Transporte garantizan el traslado seguro de miles de estudiantes hacia y desde la escuela todos los días, así como en excursiones, eventos deportivos y otras actividades.

El equipo de Servicios de Transporte también imparte capacitación para obtener la licencia de conducir comercial (CDL) al personal del distrito y ofrece exámenes de CDL a los miembros de la comunidad interesados ​​en conducir autobuses escolares. Comuníquese con nuestro equipo de Transporte para obtener más información.

Recordatorio sobre las vacaciones de otoño

No habrá clases el jueves 29 ni el viernes 30 de octubre debido a las vacaciones de otoño. Este tiempo es para que los estudiantes y el personal descansen y recarguen energías. Las clases se reanudarán el lunes 2 de noviembre.